[{"language":"en","short":"","long":"House location:
\nThis house is located in a small place near Pore\u010d, 4 km away from the sea and from Pore\u010d. The neighborhood consists of holiday homes and family houses, and the area is generally surrounded by nature but well connected by traffic.
\n
\nLayout of rooms:
\nThe house has a living area of 233 m2 divided into ground floor, first floor, and attic.
\nOn the ground floor, there is an entrance area, a spacious open living room with kitchen and dining area, a wellness room, a guest toilet, a storage room, and a technical room. The wellness room could be converted into a bedroom. From the living room and wellness room, there is direct access to a large terrace, which is partially covered, leading to the pool and garden.
\nOn the first floor, there are three bedrooms, each with its own bathroom. Each bedroom has direct access to a spacious covered balcony located on two sides of the house, offering views of the pool and surrounding nature.
\nIn the attic, there is a sauna, a bathroom, two storage rooms, and a large roof terrace of 78 m2. From this upper floor, there is a view of the sea.
\n
\nEquipment:
\nUnderfloor heating is planned throughout the house. Additionally, the house will be equipped with air conditioning units for heating and cooling. The facade insulation consists of 10 cm of polystyrene, the joinery is aluminum and PVC, there are shutters on the windows, heated towel rails in the bathrooms, and the first phase for the sauna has been completed.
\n
\nPlot:
\nIn front of the house, there is parking for two to three vehicles, and behind the house, there is a pool with a sunbathing area. The rest of the plot is arranged as a garden with lawn and ornamental plants. The entire land is fenced.
\n
\nOther:
\nThe house is sold turnkey with the pool, without furniture.
\n "},{"language":"de","short":"","long":"Lage des Hauses:
\nDieses Haus befindet sich in einem kleinen Ort in der Nähe von Pore\u010d, es ist 4 km vom Meer und von Pore\u010d entfernt. In der Nachbarschaft befinden sich Ferienhäuser und Einfamilienhäuser, ansonsten ist der Ort von Natur umgeben, aber verkehrstechnisch gut angebunden.
\n
\nRaumaufteilung:
\nDas Haus hat eine Wohnfläche von 233 m², die sich auf Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss verteilt.
\nIm Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich, ein großzügiges offenes Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Wellnessraum, ein Gäste-WC, ein Abstellraum sowie ein Technikraum. Der Wellnessraum könnte in ein Schlafzimmer umgewandelt werden. Vom Wohnzimmer und Wellnessraum gibt es einen direkten Ausgang auf die große, teilweise überdachte Terrasse sowie zum Pool und Garten.
\nIm Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad. Von jedem Schlafzimmer gelangt man direkt auf den großzügigen überdachten Balkon, der sich auf zwei Seiten des Hauses erstreckt und einen Blick auf den Pool und die umliegende Natur bietet.
\nIm Dachgeschoss befinden sich eine Sauna, ein Badezimmer, zwei Abstellräume sowie eine große Dachterrasse von 78 m². Von diesem oberen Stockwerk hat man Meerblick.
\n
\nAusstattung:
\nIm ganzen Haus ist eine Fußbodenheizung vorgesehen. Zusätzlich wird das Haus mit Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen ausgestattet. Die Fassadendämmung besteht aus 10 cm Styropor, die Fenster sind aus Aluminium und PVC, Rollläden an den Fenstern, Heizkörper in den Badezimmern sowie die erste Phase für die Sauna sind bereits installiert.
\n
\nAußenbereich:
\nVor dem Haus gibt es Parkplätze für zwei bis drei Fahrzeuge, hinter dem Haus befindet sich der Pool mit Sonnenterrasse, der restliche Außenbereich ist als Garten mit Rasen und Zierpflanzen gestaltet. Das gesamte Grundstück ist eingezäunt.
\n
\nSonstiges:
\nDas Haus wird schlüsselfertig mit Pool, aber ohne Möbel verkauft.
\n "},{"language":"it","short":"","long":"Posizione della casa:
\nQuesta casa si trova in un piccolo paese vicino a Pore\u010d, distante 4 km dal mare e da Pore\u010d. Nei dintorni ci sono case per vacanze e abitazioni familiari, ed è un luogo circondato dalla natura ma ben collegato dal punto di vista dei trasporti.
\n
\nDistribuzione degli ambienti:
\nLa casa ha una superficie abitabile di 233 m2 suddivisa su piano terra, primo piano e mansarda.
\nAl piano terra si trovano l’ingresso, un ampio soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, una stanza wellness, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio e un locale tecnico. La stanza wellness potrebbe essere riconvertita in una camera da letto. Dal soggiorno e dalla stanza wellness si accede direttamente a una grande terrazza parzialmente coperta, che si affaccia sulla piscina e sul giardino.
\nAl primo piano ci sono tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Da ogni camera si accede direttamente a un ampio balcone coperto che si estende su due lati della casa e offre una vista sulla piscina e sulla natura circostante.
\nIn mansarda si trovano una sauna, un bagno, due ripostigli e una grande terrazza sul tetto di 78 m2. Da questo piano superiore si gode di una vista sul mare.
\n
\nDotazioni:
\nÈ previsto il riscaldamento a pavimento in tutta la casa. Inoltre, la casa sarà dotata di condizionatori per riscaldamento e raffreddamento. L’isolamento della facciata è realizzato con 10 cm di polistirene espanso, gli infissi sono in alluminio e PVC, le finestre sono dotate di tapparelle, ci sono scalda asciugamani nei bagni e la prima fase per la sauna è stata completata.
\n
\nEsterni:
\nDavanti alla casa c’è un parcheggio per due o tre veicoli, mentre dietro si trova la piscina con solarium; il resto del terreno è sistemato a giardino con prato e piante ornamentali. L’intera proprietà è recintata.
\n
\nAltro:
\nLa casa viene venduta con formula chiavi in mano con piscina, senza arredamento.
\n "},{"language":"si","short":"","long":"Lokacija hiše:
\nTa hiša se nahaja v majhnem kraju blizu Pore\u010da, oddaljena je 4 km od morja in Pore\u010da. V bli\u017eini so po\u010ditniške hiše in dru\u017einske hiše, kraj pa je sicer obdan z naravo, a dobro prometno povezan.
\n
\nRazpored prostorov:
\nHiša ima bivalno površino 233 m2, ki je razdeljena na pritli\u010dje, nadstropje in podstrešje.
\nV pritli\u010dju so vhodni prostor, prostorna odprta dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, wellness prostor, gostinski WC, shramba ter tehni\u010dni prostor. Wellness prostor bi lahko preuredili v spalnico. Iz dnevne sobe in wellness prostora je neposreden izhod na veliko teraso, ki je delno pokrita, ter proti bazenu in vrtu.
\nV nadstropju so tri spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Iz vsake spalnice je neposreden izhod na prostoren pokrit balkon, ki se nahaja na dveh straneh hiše in ponuja pogled na bazen in okoliško naravo.
\nV podstrešju sta savna, kopalnica, dve shrambi ter velika strešna terasa velikosti 78 m2. S tega zgornjega nadstropja je pogled na morje.
\n
\nOpremljenost:
\nPredvideno je talno ogrevanje po celotni hiši. Hiša bo dodatno opremljena s klimatskimi napravami za ogrevanje in hlajenje. Fasada je izolirana z 10 cm stiropora, okna so aluminijasta in PVC, \u017ealuzije na oknih, grelne lestve v kopalnicah ter izvedena prva faza za savno.
\n
\nOkolica:
\nPred hišo je parkiriš\u010de za dva do tri avtomobile, za hišo pa se nahaja bazen s son\u010dno teraso, preostali del okolice pa je urejen kot vrt s trato in okrasnim rastlinjem. Celotno zemljiš\u010de je ograjeno.
\n
\nOstalo:
\nHiša se prodaja po sistemu klju\u010d v roke z bazenom, brez pohištva.
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430:
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430, \u0432 4 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u043e\u0442 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430. \u0412 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c.
\n
\n\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439:
\n\u0414\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0436\u0438\u043b\u0443\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 233 \u043c2, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u044d\u0442\u0430\u0436 \u0438 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0443.
\n\u041d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441\u0430, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442, \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0417\u043e\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e. \u0418\u0437 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0438 \u0441\u0430\u0434\u0443.
\n\u041d\u0430 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439. \u0418\u0437 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443.
\n\u0412 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 78 \u043c2. \u0421 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.
\n
\n\u041e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435:
\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0443. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0442\u0435\u043f\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c — 10 \u0441\u043c \u043f\u0435\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u043b\u0430, \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438 \u041f\u0412\u0425, \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043d\u0430\u0445, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435\u0441\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0443\u043d\u044b.
\n
\n\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a:
\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f, \u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u0441 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0430\u0434 \u0441 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430.
\n
\n\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0435:
\n\u0414\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 «\u043a\u043b\u044e\u0447 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438» \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438.
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"Lokalizacja domu:
\nTen dom znajduje si\u0119 w ma\u0142ej miejscowo\u015bci blisko Pore\u010da, oddalony jest od morza i od Pore\u010da o 4 km. W s\u0105siedztwie znajduj\u0105 si\u0119 domy wakacyjne i domy rodzinne, a sama miejscowo\u015b\u0107 jest otoczona przyrod\u0105, ale dobrze skomunikowana pod wzgl\u0119dem transportu.
\n
\nUk\u0142ad pomieszcze\u0144:
\nDom ma powierzchni\u0119 mieszkaln\u0105 233 m2, która jest podzielona na parter, pi\u0119tro i poddasze.
\nNa parterze znajduje si\u0119 przestrze\u0144 wej\u015bciowa, przestronny, otwarty salon z kuchni\u0105 i jadalni\u0105, pomieszczenie wellness, toaleta dla go\u015bci, schowek oraz pomieszczenie techniczne. Pomieszczenie wellness mog\u0142oby zosta\u0107 przekszta\u0142cone na sypialni\u0119. Z salonu i pomieszczenia wellness jest bezpo\u015brednie wyj\u015bcie na du\u017cy taras, który jest cz\u0119\u015bciowo zadaszony, oraz w stron\u0119 basenu i ogrodu.
\nNa pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 trzy sypialnie, ka\u017cda z w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0105. Z ka\u017cdej sypialni jest bezpo\u015brednie wyj\u015bcie na przestronny zadaszony balkon, który znajduje si\u0119 po dwóch stronach domu i z którego rozci\u0105ga si\u0119 widok na basen i okoliczn\u0105 przyrod\u0119.
\nNa poddaszu znajduj\u0105 si\u0119 sauna, \u0142azienka, dwa schowki oraz du\u017cy taras dachowy o powierzchni 78 m2. Z tego górnego pi\u0119tra rozci\u0105ga si\u0119 widok na morze.
\n
\nWyposa\u017cenie:
\nPrzewidziane jest ogrzewanie pod\u0142ogowe w ca\u0142ym domu. Dodatkowo dom b\u0119dzie wyposa\u017cony w klimatyzacj\u0119 do ogrzewania i ch\u0142odzenia. Izolacja elewacji to 10 cm styropianu, stolarka aluminiowa i PCV, rolety na oknach, grzejniki drabinkowe w \u0142azienkach oraz wykonana pierwsza faza instalacji do sauny.
\n
\nOtoczenie:
\nPrzed domem znajduje si\u0119 parking na dwa do trzech pojazdów, a za domem znajduje si\u0119 basen z miejscem do opalania, a pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142ki jest zagospodarowana jako ogród z trawnikiem i ro\u015blinami ozdobnymi. Ca\u0142a dzia\u0142ka jest ogrodzona.
\n
\nPozosta\u0142e:
\nDom jest sprzedawany w systemie „klucz w r\u0119k\u0119” z basenem, bez mebli.
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"Lokace domu:
\nTento d\u016fm se nachází v malé obci blízko Pore\u010de, vzdálený 4 km od mo\u0159e i od Pore\u010de. V sousedství jsou rekrea\u010dní a rodinné domy, obec je obklopena p\u0159írodou, ale zárove\u0148 dob\u0159e dopravn\u011b dostupná.
\n
\nDispozice místností:
\nD\u016fm má obytnou plochu 233 m2, která je rozd\u011blena na p\u0159ízemí, patro a podkroví.
\nV p\u0159ízemí se nachází vstupní prostor, prostorný otev\u0159ený obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, wellness místnost, WC pro hosty, sklad a technická místnost. Wellness místnost by mohla být p\u0159em\u011bn\u011bna na lo\u017enici. Z obývacího pokoje a wellness místnosti je p\u0159ímý vstup na velkou terasu, která je \u010dáste\u010dn\u011b zast\u0159ešená, a dále k bazénu a zahrad\u011b.
\nV pat\u0159e jsou t\u0159i lo\u017enice, ka\u017edá se svou koupelnou. Z ka\u017edé lo\u017enice je p\u0159ímý vstup na prostorný zast\u0159ešený balkon, který se nachází na dvou stranách domu a nabízí výhled na bazén a okolní p\u0159írodu.
\nV podkroví je sauna, koupelna, dva sklady a velká st\u0159ešní terasa o velikosti 78 m2. Z tohoto horního patra je výhled na mo\u0159e.
\n
\nVybavení:
\nJe plánováno podlahové vytáp\u011bní v celém dom\u011b. Dále bude d\u016fm vybaven klimatizací pro vytáp\u011bní i chlazení. Fasádní izolace je z 10 cm polystyrenu, okna jsou hliníková a PVC, na oknech jsou rolety, v koupelnách jsou topné \u017eeb\u0159íky a je provedena první fáze pro saunu.
\n
\nPozemek:
\nP\u0159ed domem je parkování pro dv\u011b a\u017e t\u0159i vozidla, za domem je bazén se slune\u010dní terasou a zbytek pozemku je upraven jako zahrada s trávníkem a okrasnými rostlinami. Celý pozemek je oplocený.
\n
\nOstatní:
\nD\u016fm se prodává v systému klí\u010d na ruku s bazénem, bez nábytku.
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"Lokácia domu:
\nTento dom sa nachádza v malej obci blízko Pore\u010da, vzdialený je od mora aj od Pore\u010da 4 km. V susedstve sú rekrea\u010dné domy a rodinné domy, obec je obklopená prírodou, ale dobre dopravne dostupná.
\n
\nDispozícia miestností:
\nDom má obytnú plochu 233 m2, ktorá je rozdelená na prízemie, poschodie a podkrovie.
\nNa prízemí sa nachádza vstupná hala, priestranná otvorená obývacia izba s kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou, wellness miestnos\u0165, hos\u0165ovské WC, sklad a technická miestnos\u0165. Wellness miestnos\u0165 by sa mohla prerobi\u0165 na spál\u0148u. Z obýva\u010dky a wellness miestnosti je priamy výstup na ve\u013ekú terasu, ktorá je \u010diasto\u010dne zastrešená, a \u010falej k bazénu a záhrade.
\nNa poschodí sú tri spálne, ka\u017edá so svojou kúpe\u013e\u0148ou. Z ka\u017edej spálne je priamy výstup na priestranný zastrešený balkón, ktorý sa nachádza na dvoch stranách domu a ponúka výh\u013ead na bazén a okolitú prírodu.
\nV podkroví sa nachádza sauna, kúpe\u013e\u0148a, dva sklady a ve\u013eká strešná terasa o rozlohe 78 m2. Z tohto horného podla\u017eia je výh\u013ead na more.
\n
\nVybavenie:
\nJe plánované podlahové kúrenie v celom dome. Okrem toho bude dom vybavený klimatizáciou na kúrenie a chladenie. Fasádna izolácia je z 10 cm polystyrénu, okná sú hliníkové a PVC, na oknách sú rolety, kúpe\u013e\u0148ové vykurovacie rebríky a je realizovaná prvá fáza pre saunu.
\n
\nPozemok:
\nPred domom je parkovisko pre dve a\u017e tri vozidlá, za domom sa nachádza bazén so slne\u010dnou terasou a zvyšok pozemku je upravený ako záhrada s trávnikom a okrasnou zele\u0148ou. Celý pozemok je oplotený.
\n
\nOstatné:
\nDom sa predáva na k\u013eú\u010d s bazénom, bez nábytku.
\n "},{"language":"hu","short":"","long":"Ház elhelyezkedése:
\nEz a ház egy kis településen található Pore\u010d közelében, a tengert\u0151l és Pore\u010dt\u0151l 4 km-re. A környéken nyaralóházak és családi házak vannak, a települést természet veszi körül, ugyanakkor jó közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik.
\n
\nHelyiségek elrendezése:
\nA ház hasznos alapterülete 233 m2, amely földszintb\u0151l, emeletr\u0151l és tet\u0151térb\u0151l áll.
\nA földszinten található a bejárati tér, tágas, nyitott nappali konyhával és étkez\u0151vel, wellness helyiség, vendég WC, tároló, valamint m\u0171szaki helyiség. A wellness helyiség hálószobává alakítható. A nappaliból és a wellness helyiségb\u0151l közvetlen kijárat nyílik a nagy, részben fedett teraszra, amely a medencére és a kertre néz.
\nAz emeleten három hálószoba található, mindegyik saját fürd\u0151szobával. Minden hálószobából közvetlen kijárat van a tágas, fedett erkélyre, amely a ház két oldalán helyezkedik el, és kilátást nyújt a medencére és a környez\u0151 természetre.
\nA tet\u0151térben szauna, fürd\u0151szoba, két tároló és egy nagy, 78 m2-es tet\u0151terasz található. A fels\u0151 szintr\u0151l kilátás nyílik a tengerre.
\n
\nFelszereltség:
\nA ház egész területén padlóf\u0171tés került tervezésre. Ezen felül a ház légkondicionáló berendezésekkel lesz felszerelve f\u0171tésre és h\u0171tésre. A homlokzati h\u0151szigetelés 10 cm-es polisztirol, az ablakok alumínium és PVC szerkezet\u0171ek, red\u0151nyökkel felszerelve, a fürd\u0151szobákban törölköz\u0151szárító radiátorok, valamint a szauna els\u0151 fázisa kiépítésre került.
\n
\nKert:
\nA ház el\u0151tt két-három autó számára parkoló található, a ház mögött medence napozóterasszal, a kert többi része pedig gyepes és dísznövényes kertként van kialakítva. Az egész telek kerítéssel körbekerített.
\n
\nEgyéb:
\nA ház kulcsrakész rendszerben kerül értékesítésre a medencével, bútorok nélkül.
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443:
\n\u0426\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 4 \u043a\u043c. \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e \u0437\u0432’\u044f\u0437\u0430\u043d\u0435.
\n
\n\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c:
\n\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 233 \u043c2, \u044f\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0456 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0443.
\n\u041d\u0430 \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442, \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e. \u0417 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0443.
\n\u041d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e. \u0417 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0454 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0456 \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443.
\n\u0423 \u043c\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u0434\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 78 \u043c2. \u0417 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.
\n
\n\u041e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f:
\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0437 10 \u0441\u043c \u043f\u0456\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u043b\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u041f\u0412\u0425, \u043d\u0430 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438, \u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0454 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0456 \u0440\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438.
\n
\n\u0414\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430:
\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c \u0454 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456, \u0430 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0437 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e, \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0441\u0430\u0434 \u0437 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430.
\n
\n\u0406\u043d\u0448\u0435:
\n\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e «\u043a\u043b\u044e\u0447 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u0438» \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456\u0432.
\n "},{"language":"es","short":"","long":"Ubicación de la casa:
\nEsta casa se encuentra en un pequeño pueblo cerca de Pore\u010d, a 4 km del mar y de Pore\u010d. En los alrededores hay casas de vacaciones y viviendas familiares, y el lugar está rodeado de naturaleza, pero bien comunicado por carretera.
\n
\nDistribución de las habitaciones:
\nLa casa tiene una superficie habitable de 233 m2 que se divide en planta baja, primer piso y ático.
\nEn la planta baja se encuentran el espacio de entrada, una amplia sala de estar abierta con cocina y comedor, una sala de bienestar, un aseo para invitados, un trastero y una sala técnica. La sala de bienestar podría ser convertida en un dormitorio. Desde la sala de estar y la sala de bienestar hay salida directa a una gran terraza, parcialmente cubierta, que da hacia la piscina y el jardín.
\nEn el primer piso hay tres dormitorios, cada uno con su propio baño. Desde cada dormitorio se accede directamente a un amplio balcón cubierto que se encuentra en dos lados de la casa y desde el cual se puede disfrutar de vistas a la piscina y a la naturaleza circundante.
\nEn el ático hay una sauna, un baño, dos trasteros y una gran terraza en la azotea de 78 m2. Desde esta planta superior se tiene vista al mar.
\n
\nEquipamiento:
\nEstá previsto calefacción por suelo radiante en toda la casa. Además, la casa estará equipada con aires acondicionados para calefacción y refrigeración. El aislamiento de la fachada es de 10 cm de poliestireno, la carpintería es de aluminio y PVC, persianas en las ventanas, toalleros calefactados en los baños y se ha completado la primera fase para la sauna.
\n
\nExteriores:
\nDelante de la casa hay aparcamiento para dos a tres vehículos, y detrás de la casa se encuentra la piscina con solárium, mientras que el resto del terreno está acondicionado como jardín con césped y plantas ornamentales. Toda la parcela está cercada.
\n
\nOtros:
\nLa casa se vende en sistema llave en mano con piscina, sin mobiliario.
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0435:
\n\u041e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u041f\u043e\u0440\u0435\u045b\u0430, \u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043e\u0434 \u041f\u043e\u0440\u0435\u045b\u0430 4 \u043a\u043c. \u0423 \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435, \u0430 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0458\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043c \u0441\u0430\u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430\u0458\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0430\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443.
\n
\n\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430:
\n\u041a\u0443\u045b\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043c\u0431\u0435\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0434 233 \u043c2 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0435, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0459\u0435.
\n\u0423 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0443\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a \u0441\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430, WC \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430. \u0412\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0443 \u0441\u043e\u0431\u0443. \u0418\u0437 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0442\u0443.
\n\u041d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u0441\u0432\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u043c \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u043c. \u0418\u0437 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0438 \u0441\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0443.
\n\u0423 \u043f\u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0459\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430, \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e, \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043e\u0434 78 \u043c2. \u0421\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0440\u045a\u0435\u0433 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.
\n
\n\u041e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442:
\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0452\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0458 \u043a\u0443\u045b\u0438. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e \u045b\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0445\u043b\u0430\u0452\u0435\u045a\u0435. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0434 10 \u0446\u043c \u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0430, \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0458\u0443\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0438 PVC, \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430, \u0433\u0440\u0435\u0458\u043d\u0435 \u043b\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443 \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0443.
\n
\n\u041e\u043a\u0443\u045b\u043d\u0438\u0446\u0430:
\n\u0418\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u0430, \u0430 \u0438\u0437\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0441\u0430 \u0441\u0443\u043d\u0447\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435\u043c, \u0434\u043e\u043a \u0458\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u043a \u043e\u043a\u0443\u045b\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d \u043a\u0430\u043e \u0432\u0440\u0442 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u045a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0431\u0438\u0459\u0435\u043c. \u0426\u0435\u043b\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0458\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u043e.
\n
\n\u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e:
\n\u041a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0459\u0443\u0447 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u0435 \u0441\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u0430.
\n "}]