[{"language":"en","short":"","long":"Location of the house:
\nThis beautiful semi-detached house is located in a small, quiet place near Umag, just 350 m from the beach and 7 km from Umag. The neighborhood mostly consists of family houses and private holiday homes. The house is situated on the edge of the settlement in a peaceful position and is surrounded by nature.
\n
\nLayout of rooms:
\nThe house consists of a basement, ground floor, and first floor.
\nOn the ground floor, there is an entrance hallway, living room, separate kitchen with dining area, bathroom, and storage room. Additionally, there are two terraces on the ground floor; the smaller one faces the front of the house and is accessible through the living room, while the larger terrace faces the back of the house, where the pool is located, and is accessible from the kitchen. Both terraces are covered.
\nOn the first floor, there are three bedrooms and a second bathroom.
\nThe basement contains a spacious room used as a storage area.
\n
\nYard:
\nIn front of the house, there is a parking space for one vehicle, while at the back of the house there is a pool with a sunbathing area next to a covered terrace. The rest of the yard is landscaped with lawn and ornamental plants, and the entire plot is fenced.
\n
\nOther:
\nThe house is equipped with air conditioning units for heating and cooling. Additionally, under-plaster pipes are prepared for the installation of central heating, and the house also has a chimney that can be put into use.
\nThe house is currently used for tourist rental and is sold fully furnished and equipped.
\n "},{"language":"de","short":"","long":"Lage des Hauses:
\nDieses schöne Doppelhaus befindet sich in einem kleinen, ruhigen Ort in der Umgebung von Umag, nur 350 m vom Strand und 7 km von Umag entfernt. In der Nachbarschaft befinden sich überwiegend Einfamilienhäuser und private Ferienhäuser. Das Haus liegt am Ortsrand in einer ruhigen Lage und ist von Natur umgeben.
\n
\nRaumaufteilung:
\nDas Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss.
\nIm Erdgeschoss befinden sich der Eingangsflur, das Wohnzimmer, eine separate Küche mit Essbereich, ein Badezimmer sowie ein Abstellraum. Im Erdgeschoss gibt es außerdem zwei Terrassen, die kleinere ist zur Vorderseite des Hauses ausgerichtet und vom Wohnzimmer aus zugänglich, die größere zur Rückseite des Hauses, wo sich auch der Pool befindet; die größere Terrasse ist von der Küche aus zugänglich. Beide Terrassen sind überdacht.
\nIm Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer.
\nIm Keller befindet sich ein geräumiger Raum, der als Abstellraum dient.
\n
\nGrundstück:
\nVor dem Haus befindet sich ein Parkplatz für ein Fahrzeug, hinter dem Haus liegt der Pool mit Sonnenterrasse neben der überdachten Terrasse. Der restliche Garten ist mit Rasen und Zierpflanzen gestaltet, das gesamte Grundstück ist eingezäunt.
\n
\nSonstiges:
\nDas Haus ist mit Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen ausgestattet. Zusätzlich sind Unterputzrohre für die Installation einer Zentralheizung vorbereitet, das Haus verfügt auch über einen Schornstein, der in Betrieb genommen werden kann.
\nDas Haus wird derzeit touristisch vermietet und wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft.
\n "},{"language":"it","short":"","long":"Posizione della casa:
\nQuesta bella casa a schiera si trova in un piccolo e tranquillo paese nei dintorni di Umag, a soli 350 m dalla spiaggia e a 7 km da Umag. Nei dintorni si trovano principalmente case familiari e case private per le vacanze. La casa è situata al margine del paese in una posizione tranquilla ed è circondata dalla natura.
\n
\nDistribuzione degli ambienti:
\nLa casa è composta da una cantina, un piano terra e un piano superiore.
\nAl piano terra si trovano l’ingresso, il soggiorno, la cucina separata con sala da pranzo, il bagno e un ripostiglio. Al piano terra ci sono inoltre due terrazze, una più piccola rivolta verso la parte anteriore della casa, accessibile dal soggiorno, e una più grande rivolta verso la parte posteriore della casa, dove si trova anche la piscina; alla terrazza più grande si accede dalla cucina. Entrambe le terrazze sono coperte.
\nAl piano superiore ci sono tre camere da letto e un secondo bagno.
\nLa cantina ospita un ampio locale adibito a deposito.
\n
\nSpazio esterno:
\nDavanti alla casa c’è un posto auto per un veicolo, mentre dietro la casa si trova la piscina con solarium, accanto alla terrazza coperta. Il resto dello spazio esterno è sistemato con prato e piante ornamentali, e l’intera proprietà è recintata.
\n
\nAltro:
\nLa casa è dotata di climatizzatori per riscaldamento e raffreddamento. Sono inoltre predisposte tubazioni incassate per l’installazione del riscaldamento centralizzato; la casa dispone anche di un camino che può essere messo in funzione.
\nAttualmente la casa è utilizzata per affitti turistici ed è venduta completamente arredata e attrezzata.
\n "},{"language":"si","short":"","long":"Lokacija hiše:
\nTa lepa dvojna hiša se nahaja v majhnem, mirnem kraju v okolici Umaga, oddaljena le 350 m od pla\u017ee in 7 km od Umaga. V bli\u017eini so ve\u010dinoma dru\u017einske hiše in zasebne po\u010ditniške hiše. Hiša stoji na robu naselja na mirni lokaciji in je obdana z naravo.
\n
\nRazpored prostorov:
\nHiša je sestavljena iz kleti, pritli\u010dja in nadstropja.
\nV pritli\u010dju so vhodni hodnik, dnevna soba, lo\u010dena kuhinja z jedilnico, kopalnica in shramba. V pritli\u010dju sta še dve terasi, manjša je orientirana proti sprednjemu delu hiše in je dostopna iz dnevne sobe, ve\u010dja pa proti zadnjemu delu hiše, kjer je tudi bazen; do ve\u010dje terase je dostop iz kuhinje. Obe terasi sta pokriti.
\nV nadstropju so tri spalnice in druga kopalnica.
\nV kleti je prostorna soba, ki slu\u017ei kot shramba.
\n
\nOkolica:
\nPred hišo je parkirno mesto za eno vozilo, za hišo pa se nahaja bazen s son\u010dno teraso ob pokriti terasi. Preostali del okolice je urejen z zelenico in okrasnim rastlinjem, celotno zemljiš\u010de pa je ograjeno.
\n
\nDruge informacije:
\nHiša je opremljena s klimatskimi napravami za ogrevanje in hlajenje. Dodatno so pripravljene podometne cevi za vgradnjo centralnega ogrevanja, hiša ima tudi dimnik, ki ga je mogo\u010de uporabiti.
\nHiša je trenutno namenjena turisti\u010dnemu oddajanju in se prodaja popolnoma opremljena in opremljena.
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430:
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0443\u043d\u0445\u0430\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c, \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0423\u043c\u0430\u0433\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 350 \u043c \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430 \u0438 \u0432 7 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u0423\u043c\u0430\u0433\u0430. \u0412 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u0414\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439.
\n
\n\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439:
\n\u0414\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430.
\n\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0445\u043e\u043b\u043b, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b: \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e, \u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d; \u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438. \u041e\u0431\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435.
\n\u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430.
\n\u0412 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f.
\n
\n\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a:
\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c, \u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c — \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u0441 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0435\u0441\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d.
\n
\n\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0435:
\n\u0414\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0451\u043d \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u044b\u043c\u043e\u0445\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e.
\n\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c.
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"Lokalizacja domu:
\nTen pi\u0119kny bli\u017aniak znajduje si\u0119 w ma\u0142ej, spokojnej miejscowo\u015bci w okolicach Umagu, oddalony od pla\u017cy zaledwie 350 m, a od Umagu 7 km. W s\u0105siedztwie przewa\u017caj\u0105 domy jednorodzinne oraz prywatne domy wakacyjne. Dom po\u0142o\u017cony jest na skraju miejscowo\u015bci, w cichej lokalizacji, otoczony przyrod\u0105.
\n
\nUk\u0142ad pomieszcze\u0144:
\nDom sk\u0142ada si\u0119 z piwnicy, parteru i pi\u0119tra.
\nNa parterze znajduje si\u0119 przedsionek, salon, oddzielna kuchnia z jadalni\u0105, \u0142azienka oraz pomieszczenie gospodarcze. Na parterze znajduj\u0105 si\u0119 równie\u017c dwie tarasy, mniejszy z nich jest skierowany na front domu i dost\u0119pny z salonu, wi\u0119kszy natomiast na ty\u0142 domu, gdzie znajduje si\u0119 basen; do wi\u0119kszego tarasu prowadzi wej\u015bcie z kuchni. Oba tarasy s\u0105 zadaszone.
\nNa pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 trzy sypialnie oraz druga \u0142azienka.
\nW piwnicy znajduje si\u0119 przestronne pomieszczenie pe\u0142ni\u0105ce funkcj\u0119 magazynu.
\n
\nOtoczenie:
\nPrzed domem znajduje si\u0119 miejsce parkingowe na jeden pojazd, natomiast za domem znajduje si\u0119 basen z tarasem s\u0142onecznym oraz zadaszonym tarasem. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142ki jest zagospodarowana trawnikiem i ro\u015blinno\u015bci\u0105 ozdobn\u0105, a ca\u0142a posesja jest ogrodzona.
\n
\nPozosta\u0142e informacje:
\nDom wyposa\u017cony jest w klimatyzacj\u0119 s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 do ogrzewania i ch\u0142odzenia. Dodatkowo przygotowano przewody podtynkowe do instalacji centralnego ogrzewania, a dom posiada komin, który mo\u017cna uruchomi\u0107.
\nObecnie dom s\u0142u\u017cy do wynajmu turystycznego i jest sprzedawany w pe\u0142ni umeblowany i wyposa\u017cony.
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"Lokace domu:
\nTento krásný dvojd\u016fm se nachází v malé, klidné obci v okolí Umagu, vzdálený od plá\u017ee pouze 350 m a od Umagu 7 km. V sousedství p\u0159evládají rodinné domy a soukromé rekrea\u010dní domy. D\u016fm stojí na okraji obce na klidném míst\u011b a je obklopen p\u0159írodou.
\n
\nDispozice místností:
\nD\u016fm se skládá ze sklepa, p\u0159ízemí a patra.
\nV p\u0159ízemí se nachází vstupní chodba, obývací pokoj, samostatná kuchy\u0148 s jídelnou, koupelna a sklad. V p\u0159ízemí jsou také dv\u011b terasy, menší orientovaná na p\u0159ední \u010dást domu, p\u0159ístupná z obývacího pokoje, a v\u011btší orientovaná na zadní \u010dást domu, kde se nachází bazén, na v\u011btší terasu je vstup z kuchyn\u011b. Ob\u011b terasy jsou zast\u0159ešené.
\nV pat\u0159e jsou t\u0159i lo\u017enice a druhá koupelna.
\nVe sklep\u011b je prostorná místnost slou\u017eící jako sklad.
\n
\nPozemek:
\nP\u0159ed domem je parkovací místo pro jedno vozidlo, za domem se nachází bazén se slune\u010dní terasou u zast\u0159ešené terasy. Zbytek pozemku je upravený s trávníkem a okrasnými rostlinami, celý pozemek je oplocený.
\n
\nOstatní:
\nD\u016fm je vybaven klimatizací pro vytáp\u011bní i chlazení. Dále jsou p\u0159ipraveny podomítkové trubky pro instalaci centrálního vytáp\u011bní, d\u016fm má také komín, který lze uvést do provozu.
\nD\u016fm je momentáln\u011b vyu\u017eíván k turistickému pronájmu a prodává se kompletn\u011b za\u0159ízený a vybavený.
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"Poloha domu:
\nTento pekný dvojdom sa nachádza v malej, tichej lokalite v okolí Umagu, vzdialený od plá\u017ee len 350 m a od Umagu 7 km. V susedstve sa preva\u017ene nachádzajú rodinné domy a súkromné rekrea\u010dné domy. Dom sa nachádza na okraji obce na pokojnej pozícii a je obklopený prírodou.
\n
\nDispozícia miestností:
\nDom pozostáva z pivnice, prízemia a poschodia.
\nNa prízemí sa nachádza vstupná chodba, obývacia izba, samostatná kuchy\u0148a s jedál\u0148ou, kúpe\u013e\u0148a a sklad. Na prízemí sa \u010falej nachádzajú dve terasy, menšia je orientovaná na prednú \u010das\u0165 domu a prístupná je cez obývaciu izbu, vä\u010dšia je orientovaná na zadnú \u010das\u0165 domu, kde sa nachádza aj bazén, vä\u010dšej terase sa pristupuje z kuchyne. Obe terasy sú kryté.
\nNa poschodí sú tri spálne a druhá kúpe\u013e\u0148a.
\nV pivnici je priestranná miestnos\u0165 slú\u017eiaca ako sklad.
\n
\nPozemok:
\nPred domom je parkovacie miesto pre jedno vozidlo, zatia\u013e \u010do za domom sa nachádza bazén so slne\u010dnou terasou pri krytej terase. Zvyšok pozemku je upravený trávnikom a okrasnou zele\u0148ou, celý pozemok je oplotený.
\n
\nOstatné:
\nDom je vybavený klimatiza\u010dnými jednotkami na vykurovanie a chladenie. \u010ealej sú pripravené podomietkové rúry na inštaláciu centrálneho vykurovania, dom má aj komín, ktorý je mo\u017ené uvies\u0165 do prevádzky.
\nDom momentálne slú\u017ei na turistický prenájom a predáva sa kompletne zariadený a vybavený.
\n "},{"language":"hu","short":"","long":"Ház elhelyezkedése:
\nEz a szép ikerház egy kis, csendes településen található Umag környékén, a strandtól mindössze 350 m-re, Umagtól pedig 7 km-re. A környéken f\u0151ként családi házak és magán nyaralók találhatók. A ház a település szélén, csendes helyen helyezkedik el, és természet veszi körül.
\n
\nHelyiségek elrendezése:
\nA ház pince, földszint és emeletb\u0151l áll.
\nA földszinten el\u0151szoba, nappali, külön konyha étkez\u0151vel, fürd\u0151szoba és tároló található. A földszinten továbbá két terasz van, a kisebb az épület frontja felé néz, amely a nappalin keresztül közelíthet\u0151 meg, a nagyobb pedig a ház hátsó részére néz, ahol medence is található, a nagyobb terasz a konyhából nyílik. Mindkét terasz fedett.
\nAz emeleten három hálószoba és egy második fürd\u0151szoba található.
\nA pincében tágas helyiség van, amely tárolóként szolgál.
\n
\nKert:
\nA ház el\u0151tt egy gépjárm\u0171 számára parkolóhely található, míg a ház mögött medence napozóterasszal, fedett terasszal. A kert többi része gyepes és dísznövényekkel rendezett, az egész telek kerítéssel körülvett.
\n
\nEgyéb:
\nA ház légkondicionáló berendezéssel rendelkezik f\u0171tésre és h\u0171tésre. Továbbá el\u0151készítették a falban futó csöveket a központi f\u0171tés beépítéséhez, a házban kémény is van, amely használatba vehet\u0151.
\nA ház jelenleg turisztikai kiadásra szolgál, teljes berendezéssel és felszereléssel együtt kerül eladásra.
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443:
\n\u0426\u044f \u0433\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443, \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0423\u043c\u0430\u0433\u0430, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 350 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430 7 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434 \u0423\u043c\u0430\u0433\u0430. \u0423 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0456 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u044e.
\n
\n\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c:
\n\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443.
\n\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438: \u043c\u0435\u043d\u0448\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0456 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e, \u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0434\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d; \u0434\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0454 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456. \u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456.
\n\u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430.
\n\u0423 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430.
\n
\n\u0414\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430:
\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c \u0454 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044f, \u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0456\u0437 \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0441\u043c\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e. \u0420\u0435\u0448\u0442\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0432\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430.
\n
\n\u0406\u043d\u0448\u0435:
\n\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0448\u0442\u0443\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0438\u043c\u043e\u0445\u0456\u0434, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e.
\n\u041d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u043c.
\n "},{"language":"es","short":"","long":"Ubicación de la casa:
\nEsta hermosa dvojna ku\u0107a se encuentra en un pequeño y tranquilo lugar en los alrededores de Umag, a solo 350 m de la playa y a 7 km de Umag. En el vecindario predominan casas familiares y casas privadas de vacaciones. La casa está situada en el borde del lugar en una posición tranquila y está rodeada de naturaleza.
\n
\nDistribución de las habitaciones:
\nLa casa consta de sótano, planta baja y primer piso.
\nEn la planta baja se encuentran el vestíbulo de entrada, sala de estar, cocina independiente con comedor, baño y trastero. En la planta baja también hay dos terrazas, la más pequeña orientada hacia la parte delantera de la casa y accesible desde la sala de estar, y la más grande orientada hacia la parte trasera de la casa, donde se encuentra la piscina; a esta terraza más grande se accede desde la cocina. Ambas terrazas están cubiertas.
\nEn el primer piso hay tres dormitorios y un segundo baño.
\nEn el sótano hay una amplia habitación que sirve como trastero.
\n
\nTerreno:
\nDelante de la casa hay un espacio de aparcamiento para un vehículo, mientras que detrás de la casa se encuentra la piscina con solárium, junto a una terraza cubierta. El resto del terreno está ajardinado con césped y plantas ornamentales, y todo el terreno está cercado.
\n
\nOtros:
\nLa casa está equipada con aire acondicionado para calefacción y refrigeración. Además, están preparadas tuberías empotradas para la instalación de calefacción central, y la casa cuenta con una chimenea que puede ponerse en funcionamiento.
\nActualmente, la casa se utiliza para alquiler turístico y se vende completamente amueblada y equipada.
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0435:
\n\u041e\u0432\u0430 \u043b\u0435\u043f\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0458\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0443 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043c, \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0423\u043c\u0430\u0433\u0430, \u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 350 \u043c \u0430 \u043e\u0434 \u0423\u043c\u0430\u0433\u0430 7 \u043a\u043c. \u0423 \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0435 \u0432\u0435\u045b\u0438\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440. \u041a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0438\u0446\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c.
\n
\n\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430:
\n\u041a\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0430.
\n\u0423 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0443\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a, \u0437\u0430\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e \u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430. \u0423 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0435, \u043c\u0430\u045a\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u045a\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0458\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a, \u0430 \u0432\u0435\u045b\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u045a\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043a\u0443\u045b\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d, \u0432\u0435\u045b\u043e\u0458 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0435. \u041e\u0431\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0441\u0443 \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0435.
\n\u041d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e.
\n\u0423 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u043a\u0430\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.
\n
\n\u041e\u043a\u0443\u045b\u043d\u0438\u0446\u0430:
\n\u0418\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u043e, \u0434\u043e\u043a \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0430 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0441\u0430 \u0441\u0443\u043d\u0446\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0443\u0437 \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u043a \u043e\u043a\u0443\u045b\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d \u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u045a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0431\u0438\u0459\u0435\u043c, \u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u043e.
\n
\n\u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e:
\n\u041a\u0443\u045b\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0445\u043b\u0430\u0452\u0435\u045a\u0435. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0438\u0434\u043d\u0435 \u0446\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0430, \u043a\u0443\u045b\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u043c\u045a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0443.
\n\u041a\u0443\u045b\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0459\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u0430.
\n "}]